Vertaling van "professor meulders-klein deinst terug " (Nederlands → Frans) :

Professor Meulders-Klein deinst terug voor de gedachte dat een kind van twaalf jaar een directe vordering kan instellen tegen zijn ouders of tegen een overheidsorgaan.
La professeur Meulders-Klein est réticente à l'idée qu'un enfant de douze ans introduise une action directe contre ses parents ou contre une administration.

Professor Meulders-Klein komt terug op het voorstel van professor Ergec.
La professeur Meulders-Klein revient sur la proposition u professeur Ergec.

Aan te stippen valt dat zowel professor Lemmens als emeritus professor Meulders-Klein reeds door de commissie werden gehoord ter gelegenheid van het onderzoek van het eerste voorstel van mevrouw de T' Serclaes (cf. het verslag van mevrouw Taelman, Stuk Senaat, nr. 2-21/4, blz. 25-33, 36-39 en 59-69).
Il convient de noter que le professeur Lemmens et la professeur Meulders-Klein avaient déjà été entendus par la commission à l'occasion de l'examen de la première proposition de Mme de T' Serclaes (cf. le rapport de Mme Taelman, doc. Sénat, nº 2-21/4, pp. 25-33, 36-39 et 59-69).