Traduction de «professor martine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint-Martin [ Gemeenschap Saint-Martin ]
Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

Martin staalfabriek | S.M.-staalfabriek | Siemens-Martin-staalfabriek
atelier de four Martin

Gemeenschap Saint-Martin | Saint-Martin
collectivité de Saint-Martin | Saint-Martin

Martin-Car-Rail
Martin-Car-Rail

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— professor Martine Antoine, Dienst Hartheelkunde, Hôpital Erasme.
— la professeur Martine Antoine, service de Chirurgie cardiaque, Hôpital Erasme.

d) Uiteenzetting door professor Martine Antoine, Dienst Hartheelkunde, Hôpital Erasme
d) Exposé de la professeur Martine Antoine, service de Chirurgie cardiaque, Hôpital Erasme

Hoorzitting met professor Martine Antoine, dienst Hartheelkunde, Hôpital Erasme
Audition du professeur Martine Antoine, service de chirurgie cardiaque, Hôpital Erasme

o de heer Professor Lucas WILLEMS, uit Saint-Martin.
o M. le Professeur Lucas WILLEMS, de Saint-Martin.

Martin SCHEININ, voormalige speciale rapporteur van de Verenigde Naties betreffende de bevordering en bescherming van de mensenrechten bij de bestrijding van terrorisme, professor van het Europees Universitair Instituut en hoofd van het FP7-project ‘SURVEILLE’
Martin SCHEININ, ancien rapporteur spécial des Nations unies pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la lutte antiterroriste, professeur au European University Institute et responsable du projet "SURVEILLE" du 7 PC

Professor Eduardo C. DARGENT CHAMOT, Professor aan de Universiteit San Martin de Porres te Lima;
Le Professeur Eduardo C. DARGENT CHAMOT, Professeur à l'Université San Martin de Porres à Lima;

Professor Johan M.L. LEURIDAN, Decaan van de Faculteit Psychologie en Toerisme van de Universiteit San Martin de Porres te Lima;
Le Professeur Johan M.L. LEURIDAN, Doyen de la Faculté de Psychologie et de Tourisme de l'Université San Martin de Porres à Lima;

De heer J.P. Martin, professor aan de « Université de Mons-Hainaut ».
M. J.P. Martin, professeur à l'Université de Mons-Hainaut.

Een van de winnaars van de Fields Medal dit jaar, Professor Martin Hairer, won in 1991 een prijs in de wedstrijd.
L'un des médaillés Fields de cette année n'est autre que le professeur Martin Hairer, qui avait remporté un prix lors du concours organisé en 1991.

Mijn aandacht werd gevestigd op een artikel in het tijdschrift van Europa Donna. Daarin meent professor Martine Piccart, specialiste op het gebied van borstkanker, dat de richtlijn het patiëntgerichte onderzoek met zulke hoge administratieve kosten bezwaart dat ze een einde zal maken aan alle klinische onderzoeken, behalve de onderzoeken voor commerciële doeleinden, die door de farmaceutische bedrijven worden gesteund.
Mon attention a été attirée par un article publié dans la revue d'Europa Donna, où le professeur Martine Piccart, spécialiste du cancer du sein, estime « que la directive grève la recherche axée sur les patients de frais administratifs tellement élevés qu'elle mettra efficacement fin à toutes les études cliniques, sauf celles menées à des fins commerciales et promues par les sociétés pharmaceutiques ».