Traduction de «professor hannes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit een studie van de Brusselse Professor Hannes bijvoorbeeld blijkt dat Vlaanderen tot 1830 één van de rijkste regio's was in Europa.
Une étude du professeur bruxellois Hannes, par exemple, a montré que jusque 1830, la Flandre a été une des régions les plus riches d'Europe.

Ook de fiscale wetgeving benadeelde Vlaanderen, zoals Professor Dr. Juul Hannes ten overvloede heeft aangetoond.
La législation fiscale lésa, elle aussi, la Flandre, ainsi que le démontra à suffisance le professeur Juul Hannes.

De studie van professor Hannes is bekend.
L'étude du professeur Hannes est connue.

Dat is al sinds 1830 zo, zoals onlangs nog in een studie van professor Hannes werd aangetoond.
Il en allait déjà de même en 1830, comme l'a récemment montré une étude du Pr Hannes.

Dat is de conclusie van professor Juul Hannes.
Telle est la conclusion du professeur Juul Hannes.