Vertaling van "professor franchimont meent hierop " (Nederlands → Frans) :

Professor Franchimont meent hierop bevestigend te kunnen antwoorden.
Le professeur Franchimont est d'avis que la réponse est affirmative.

Professor Franchimont meent dat de onderzoeksrechter in de praktijk het parket wel duidelijk zal maken wat niet mag worden vrijgegeven.
Le professeur Franchimont est d'avis qu'en pratique le juge d'instruction signalera plutôt au parquet ce qui ne peut pas être divulgué.

Professor Franchimont herhaalt dat het laatste lid van het voorgestelde artikel 127 (artikel 21 van het ontwerp) hierop een antwoord vormt.
Le professeur Franchimont répète que le dernier alinéa de l'article 127 proposé (article 21 du projet) offre une solution en la matière.