Weliswaar waren de kritieken die de korpschefs door middel van opiniestukken hebben uitgebracht, helemaal niet overtuigend en getuigden ze van een erg bedroevend corporatisme en conservatisme. Toch moet men een passend antwoord geven op de standpunten van professor Scholsem, temeer omdat deze studie na het Kamerverslag verschenen is.
S'il est vrai que les critiques émises dans des tribunes libres par les chefs de corps n'étaient pas convaincantes et témoignaient d'un corporatisme et d'un conservatisme assez désolants, il faudrait par contre répondre adéquatement aux points de vue du professeur Scholsem, d'autant plus que cette étude est postérieure au rapport de la Chambre des représentants.
