Vertaling van "professor de ruyck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor De Ruyck zal aan de hand van enkele slides de roadmap die de heer Delbeke heeft voorgesteld, trachten te situeren tegenover de recente Belgische studies met het oog op de toekomst.
À l'aide de diapositives PowerPoint, le professeur De Ruyck tentera de situer la feuille de route présentée par M. Delbeke par rapport aux études belges récentes sur les perspectives d'avenir.

Professor De Ruyck meent dat de geciteerde studies een relevante basis vormen om verder na te denken over hoe we die extra 10 % CO tegen 2030 zouden moeten realiseren.
Le Professeur De Ruyck estime que les études citées représentent une base pertinente pour continuer à réfléchir à la manière d'arriver à ces 10 % supplémentaires de réduction des émissions de CO d'ici à 2030.

Professor De Ruyck zei dat geen enkele liberale economie kan investeren in kernenergie met enig besef van rendabiliteit.
Le professeur De Ruyck disait qu'aucune économie libérale ne peut investir dans le nucléaire avec une notion de rentabilité.

Professor De Ruyck gelooft ten stelligste dat men op zeer lange termijn, dus voorbij 2050, naar een zonnemaatschappij zal evolueren.
Le professeur De Ruyck est tout à fait convaincu qu'à très long terme, c'est-à-dire au-delà de l'horizon 2050, nous évoluerons vers une société entièrement basée sur l'énergie solaire.

Alleen is professor De Ruyck het eens met de heer Delbeke dat de kaart van de energiebesparing nog veel te weinig wordt getrokken.
Le professeur De Ruyck partage l'opinion de M. Delbeke selon laquelle on ne joue pas encore suffisamment la carte des économies d'énergie.

- De heer Jacques De Ruyck, Professor aan de Vrije Universiteit Brussel;
- M. Jacques De Ruyck, Professeur à la Vrije Universiteit Brussel;