Vertaling van "professor comhaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Professor Comhaire sprak vrij alarmerend over mogelijke congenitale afwijkingen, zowel bij IVF als bij ICSI. Er zijn in het parlement in het verleden heel wat discussies gevoerd, onder meer over de terugbetaling van die technieken.
— Le professeur Comhaire a parlé en des termes assez alarmants de possibles anomalies congénitales en cas de FIV et d'ICSI. Lorsque le parlement a discuté dans le passé du remboursement de ces techniques, ces risques n'ont guère été mis en évidence.

Vorige week verklaarde professor Comhaire dat de kwaliteit van het sperma achteruitgaat.
La semaine dernière, le professeur Comhaire a déclaré que la qualité du sperme se dégradait.

Allereerst ben ik het met professor Comhaire volledig eens over de noodzaak van een etiologische aanpak van de onvruchtbaarheid in plaats van een systematische in vitro fertilisatie.
D'emblée, je dirai que j'adhère pleinement au développement qu'a fait le professeur Comhaire quant à la nécessité d'une approche étiologique de l'infertilité et non d'un traitement systématique par la fécondation in vitro.

Misschien hebben we daar toen te weinig bij stilgestaan. Wat denkt professor Comhaire daarover ?
Qu'en pense le professeur Comhaire ?

Conform de internationaal geldende richtlijnen van de Wereldgezondheidsorganisatie, zoals ook professor Comhaire in de hoorzitting van 16 maart heeft weergegeven.
Le présent amendement met le texte en conformité avec les directives de l'Organisation mondiale de la Santé en vigueur sur le plan international, ainsi que le professeur Comhaire l'a souligné au cours de l'audition du 16 mars.