- een objectieve beoordeling van de professionele geschiktheid en de beroepservaring van elke kandidaat wiens kandidatuur ontvankelijk werd verklaard.
- une appréciation objective des aptitudes professionnelles et des expériences professionnelles de chaque candidat dont la candidature est jugée recevable.