Traduction de «prof reyntjens betreft » (Néerlandais → Français) :

Een tweede opmerking van prof. Reyntjens betreft de context van de komende verkiezingen in vergelijking met de verkiezingen van 2006.
La deuxième observation du professeur Reyntjens concerne le contexte des prochaines élections, par comparaison avec celles de 2006.

Wat de conditionaliteiten betreft, onderstreept prof. Reyntjens dat één enkel donorland er niet zal in slagen dit te voorzien, zelfs niet een belangrijke donor als België.
En ce qui concerne les conditionnalités, le professeur Reyntjens souligne qu'un pays donateur ne parviendra pas à y pourvoir seul, pas même un donateur aussi important que la Belgique.