Vertaling van "prof dr eric " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur | ERIC [Abbr.]
Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC [Abbr.]

beroep(s-) | prof [Abbr.]
profession | prof [Abbr.]

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. Prof. dr. Eric Dirix en prof. dr. Patrick Wéry worden belast met de coördinatie van de werkzaamheden van de Commissies bedoeld in de artikelen 1 tot 6.
Art. 7. Le Professeur Eric Dirix et le Professeur Patrick Wéry sont chargés de la coordination des travaux des Commissions visées aux articles 1 à 6.

- Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van expert;
- Le Professeur. Eric Dirix, en qualité d'expert;

- Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van voorzitter.
- Le Professeur Eric Dirix, en qualité de président.

Artikel 1. De hierna volgende personen worden aangesteld als lid van de selectiecommissie belast met het geven van advies aan de voogdijminister over de kandidaturen als leden van het wetenschappelijk comité ingesteld bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen : Prof. Dr. Alfred Bernard; Prof. Dr. Daniel Desmecht; Prof. Dr. Richard Ducatelle; Prof. Dr. Bruno Goddeeris; Prof. Ir. Eric Haubruge; Prof. Dr. Denis Piérard; de gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen; de directeur-generaal van Controlebeleid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
Article 1. Les personnes suivantes sont désignées, en tant que membres de la commission chargée de donner un avis au Ministre de tutelle sur les candidatures comme membres du comité scientifique institué auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire : Prof. Dr. Alfred Bernard; Prof. Dr. Daniel Desmecht; Prof. Dr. Richard Ducatelle; Prof. Dr. Bruno Goddeeris; Prof. Ir. Eric Haubruge; Prof. Dr. Denis Piérard; l'administrateur délégué de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire; le directeur général de la Politique de Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.

Prof. Dr. Sergio Perelman, ULg, en de heer Eric Bonsangvan het Centre de Recherche en Économie publique et de la Population (CREPP), ULg
Professeur Sergio Perelman, et M. Eric Bonsang, Centre de Recherche en Économie publique et de la Population (CREPP), ULg

Prof. Eric DAVID (ULB) : « Juridische aspecten van de problematiek van de nucleaire ontwapening ».
Prof. Eric David (ULB): « Aspects juridiques de la problématique du désarmement nucléaire ».

Prof. Dr. Sergio Perelman en de heer Eric Bonsang van het Centre de Recherche en Économie publique et de la Population (CREPP), ULg
Professeur Sergio Perelman et M. Eric Bonsang, Centre de Recherche en Économie publique et de la Population (CREPP), ULg

Prof. Eric REMACLE (ULB) : « Impact van de Amerikaans-Russische gesprekken over de vermindering van de strategische atoomwapens en de anti-raketsystemen op de Europese, transatlantische en globale veiligheid ».
Prof. Eric Remacle (ULB): « Impact sur la sécurité européenne, transatlantique et globale des pourparlers américano-russes sur la réduction des armements nucléaires stratégiques et les systèmes antimissiles ».

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 29 mei 2007 houdende benoeming van de leden van de commissie belast met de herziening van het privaatrechtelijk en publiekrechtelijk maritiem recht, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 8 mei 2008 en 22 juni 2010, worden de woorden « - Prof. Dr. Eric Dirix, raadsheer in het Hof van Cassatie en buitengewoon hoogleraar Katholieke Universiteit Leuven; » ingevoegd tussen de woorden « - Prof. Dr. Leo Delwaide, emeritus hoogleraar Universiteit Antwerpen en « Université libre de Bruxelles » en advocaat; » en de woorden « - Prof. Benoît Goemans, gastdocent « Université Catholique de Louvain » en docent Universiteit Hasselt en advocaat; ».
Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 29 mai 2007 portant nomination de membres de la commission chargée de la révision du droit maritime privé et public, modifié par les arrêtés ministériels des 8 mai 2008 et 22 juin 2010, les mots « - le Prof. Dr. Eric Dirix, conseiller à la Cour de cassation et professeur extraordinaire à l'Université Catholique de Louvain; » sont insérés entre les mots « - le Prof. Dr. Leo Delwaide, professeur émérite à l'Université d'Anvers et à l'Université libre de Bruxelles et avocat; » et les mots « - le Prof. Benoît Goemans, professeur invité à l'Université Catholique de Louvain et professeur à l'Université d'Hasselt et avocat; ».