Vertaling van "proef is eliminerend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

proef voor de medische praktijk | proef voor dokterspraktijk
test de diagnostic au cabinet du médecin

proef inzake genmutatie bij bacteriën | proef met puntmutatie bij bacteriën
test des mutations géniques dans les bactéries

proef inzake temperatuurstijging van onder spanning staande delen van een stopcontact | proef inzake temperatuurstijging van stroomvoerende delen van een stopcontact
essai d'échauffement sur pièces sous tension

test | proef
test | test

proef
essai

verkoop op proef
vente à l'essai

voorbereidende proef
épreuve préparatoire

proef [ fabriekstest | modelonderzoek | proefneming | test ]
essai [ essai industriel | expérience pilote | expérimentation | test ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naargelang het aantal ontvangen kandidaturen wordt er eventueel een voorafgaande eliminerende proef georganiseerd.
En fonction du nombre de candidatures reçues, une épreuve préliminaire éliminatoire sera éventuellement organisée.

Naargelang het aantal ontvangen kandidaturen wordt er eventueel een voorafgaande schriftelijke eliminerende proef georganiseerd.
En fonction du nombre de candidatures reçues, une épreuve écrite préliminaire éliminatoire sera éventuellement organisée.

De schriftelijke proef is eliminerend en gaat over de algemene principes van het grondwettelijk en administratief recht en over de instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en in het bijzonder over de kennis van de GOMB (statuten en ordonnantie van de instelling alsook het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de GOMB).
Elle est éliminatoire et porte sur les principes généraux du droit administratif et constitutionnel; du paysage institutionnel de la Région de Bruxelles-Capitale et plus particulièrement sur la connaissance de la SDRB (les statuts et l'ordonnance de l'institution ainsi que le statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB).

De schriftelijke proef is eliminerend en gaat over de kennis van de Brusselse instellingen in het algemeen en van de GOMB in het bijzonder. De proef bestaat ook uit een spellingtest en logische denkvragen op verbaal en numeriek gebied.
Elle est éliminatoire et porte sur la connaissance des institutions bruxelloises en général et de la SDRB en particulier, ainsi que sur un test d'orthographe et du raisonnement en logique verbale et numérique.

De schriftelijke proef is eliminerend en gaat over de kennis van de instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest in het algemeen en van de GOMB in het bijzonder, aangepast aan het niveau van de te begeven betrekkingen alsook logische denkvragen op verbaal en numeriek gebied.
Elle est éliminatoire et porte sur la connaissance des institutions bruxelloises en général et la SDRB en particulier, adaptée au niveau des emplois à pourvoir, ainsi que sur des questions de raisonnement logique.

De schriftelijke proef is eliminerend en gaat over de algemene principes van het grondwettelijk en administratief recht en over de instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en in het bijzonder over de kennis van de GOMB (statuten en ordonnantie van de instelling alsook het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de GOMB).
Elle est éliminatoire et porte sur les principes généraux du droit administratif et constitutionnel ; du paysage institutionnel de la Région de Bruxelles-Capitale et plus particulièrement sur la connaissance de la SDRB (les statuts et l'ordonnance de l'institution ainsi que le statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB).

De schriftelijke proef is eliminerend en gaat over de algemene principes van het grondwettelijk en administratief recht en over de instellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en in het bijzonder over de kennis van de GOMB (statuten en ordonnantie van de instelling alsook het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de GOMB).
Elle est éliminatoire et porte sur les principes généraux du droit administratif et constitutionnel ; du paysage institutionnel de la Région de Bruxelles-Capitale et plus particulièrement sur la connaissance de la SDRB (les statuts et l'ordonnance de l'institution ainsi que le statut administratif et pécuniaire des agents de la SDRB).

Dat soort selectie bevat twee proeven : een eerste proef die leidt tot een rangschikking van de kandidaten en een tweede, eliminerende proef, die echter niet in aanmerking komt voor de eindrangschikking.
Ce type de sélection comprend deux épreuves : une première épreuve qui conduit au classement des candidats et une seconde épreuve éliminatoire mais qui ne rentre pas en ligne de compte pour le classement final.