Het project STIMER, dat momenteel bij enkele ontvangers proef draait, zal in de toekomst betere informatie opleveren omtrent de dossiers waarvoor de boetes effectief geïnd worden.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Le projet STIMER, actuellement en phase de test chez certains receveurs, permettra à l’avenir de donner de meilleures informations concernant les dossiers pour lesquels des amendes ont été effectivement perçues.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

De selectiecommissie beschikt momenteel dus niet over de mogelijkheid om de kandidaten te onderwerpen aan een proef of assessment uitgevoerd door een ter zake gespecialiseerd bureau.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Pour l'heure, la commission de sélection n'a donc pas la possibilité de soumettre les candidats à une épreuve ou à une évaluation réalisée par un bureau spécialisé en la matière.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het wordt sinds ongeveer vijftien jaar voorgeschreven in Italië en Oostenrijk. Het labo dat het wil commercialiseren, doet momenteel een klinische proef in de hoop het product tegen einde 2014 op de Europese markt te brengen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Le laboratoire, qui cherche à le commercialiser, mène actuellement un essai clinique dans l'espoir de le lancer sur le marché européen à la fin de l'année 2014.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

De Post overweegt momenteel niet, om in de toekomst een andere proef in de Duitse taal te organiseren.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

La Poste n'envisage pas, actuellement, d'organiser une autre épreuve en langue allemande dans le futur.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Momenteel loopt er een korte beleidscyclus, die betrekking heeft op de periode 2011-2013, als proef voor een volledige beleidscyclus over 2013-2017.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Actuellement, un court cycle politique couvrant la période 2011-2013 est mis en œuvre en tant que phase d'apprentissage en vue d'un cycle politique complet pour la période 2013-2017.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(8) De Commissie dient een tijdschema met termijnen vast te stellen voor het verbod op de afzet van cosmetische producten waarvan de uiteindelijke formules, ingrediënten of combinaties van ingrediënten zijn beproefd op dieren, en voor iedere proef die momenteel met gebruikmaking van dieren wordt uitgevoerd, tot maximaal zes jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

(8) La Commission devrait fixer, en ce qui concerne l'interdiction de commercialiser les produits cosmétiques, dont la formulation définitive, les ingrédients ou combinaisons d'ingrédients ont été expérimentés sur des animaux, et pour l'interdiction de chaque expérimentation en cours utilisant des animaux, un échéancier comportant un délai maximal de six années à partir de la date d'entrée en vigueur de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-26]

(8) De Commissie dient een tijdschema met termijnen vast te stellen voor iedere proef die momenteel met gebruikmaking van dieren wordt uitgevoerd, tot maximaal vijf jaar voor alle proeven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

(8) La Commission devrait fixer un échéancier comportant, pour chaque expérimentation en cours utilisant des animaux, un délai maximal de cinq années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Van chemische stoffen die (bv. dermaal, rectaal of vaginaal) op de huid worden aangebracht wordt het sensibiliserend potentieel beoordeeld met ten minste een van de momenteel beschikbare testmethoden (de proef met cavia's of de local lymph node assay).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Pour les substances chimiques appliquées sur la peau et les muqueuses (dermiques, rectales, vaginales) le potentiel de sensibilisation est évalué dans au moins un des systèmes d'essai actuellement disponible (la concentration de cochon d'Inde ou la concentration du ganglion lymphatique local).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-09]

De ambtenaren die momenteel geslaagd zijn in het vergelijkend examen voor bevordering naar niveau 2+, maar nog niet werden aangesteld in dit niveau, worden vrijgesteld van de generieke selectieproef voor bevordering naar niveau B (niet van de bijkomende proef).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

Les agents qui sont lauréats d'un examen d'avancement de niveau 2+, mais qui ne sont pas encore nommés à ce niveau, seront dispensés de l' épreuve de sélection générique nécessaire pour promouvoir vers le niveau B (pas d'épreuve supplémentaire).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-09-25]

Het project draait momenteel proef in Bergen, Luxemburg en in de Brugse regio.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le système est actuellement expérimenté à Mons, dans le Luxembourg et dans la région de Bruges.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : astma momenteel actief momenteel belast met directoraat momenteel niet-roker momenteel optisch bandfilter momenteel piekvermogen patient momenteel zwanger verkoop op proef voorbereidende proef proef die momenteel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'proef die momenteel' ->

Date index: 2024-11-19