Er komt dus een gemeenschappelijke holdingmaatschappij onder de jurisdictie van de VS, maar Euronext zou niet als Amerikaanse beurs worden geregistreerd en zou zijn producten niet op de Amerikaanse markt aanbieden.
Par conséquent, il y aura une société holding commune sous juridiction américaine, mais Euronext ne serait pas enregistrée en tant que bourse américaine et n’offrirait pas ses produits sur le marché des États-Unis.