Artikel 3 van de wet van 17 maart 1993 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de productie en de bescherming van planten en plantaardige producten (hierna Plantenfonds genoemd) vermeldt het toekennen van vergoedingen als één van zijn opdrachten.
L'article 3 de la loi du 17 mars 1993 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la production et la protection des végétaux et des produits végétaux (ci-après dénommé Fonds des végétaux) mentionne l'octroi d'indemnités comme l'une des missions du fonds.