Vertaling van "productdossier le poulet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voldoen aan de bepalingen in het productdossier
respect du cahier des charges

productdossier
cahier des charges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Landbouw Bij ministerieel besluit van 25 november 2015 wordt het productdossier "Le poulet de Gibecq" erkend als productdossier dat een productie van gedifferentieerde kwaliteit beoogt.
Agriculture Un arrêté ministériel du 25 novembre 2015 agrée le cahier des charges "Le poulet de Gibecq" en tant que cahier des charges menant à une production de qualité différenciée.

Overeenkomstig artikel 53, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) nr. 1151/2012 heeft de Commissie de aanvraag van Frankrijk onderzocht tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van de beschermde oorsprongsbenaming „Volaille de Bresse”/„Poulet de Bresse”/„Poularde de Bresse”/„Chapon de Bresse”, die bij Verordening (EG) nr. 1107/96 van de Commissie (2), als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1509/2000 (3), is geregistreerd.
Conformément à l’article 53, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (UE) no 1151/2012, la Commission a examiné la demande de la France pour l’approbation d'une modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée «Volaille de Bresse»/«Poulet de Bresse»/«Poularde de Bresse»/«Chapon de Bresse», enregistrée en vertu du règlement (CE) no 1107/96 de la Commission (2) tel que modifié par le règlement (CE) no 1509/2000 (3).