Traduction de «product in veevoeder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kwaliteitscriteria voor de productie van veevoeder | kwaliteitseisen voor de productie van veevoeder | kwaliteitsvereisten voor de productie van veevoeder
critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux de rapport | critères de qualité pour la production d’aliments pour animaux d’élevage | critères de qualité pour la production d’aliments pour le bétail

voederen van dieren [ dierenvoeding | diervoeding | veevoeding ]
alimentation animale [ nutrition animale ]

industrieel voer [ proteïnehoudend veevoeder | samengesteld voer | veekoek ]
aliment industriel [ aliment composé | fourrage protéique | tourteau ]

bereiding van veevoeder
préparation d'aliments pour bétail

veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]
aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - veevoeder
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - aliments des animaux

ICT product manager | it product manager | ict product manager | IT product manager
chef de produits de technologie de l'information et de la communication | responsable des produits de TIC | cheffe de produits de technologie de l'information et de la communication | responsable des produits informatiques

met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

los verkocht product
produit vendu en vrac

product
produit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: veevoeder Keuringsdienst van waren verdelgingsmiddel plantaardige productie voedingsproduct dierlijk product residu van bestrijdingsmiddel voedselveiligheid
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments pesticide production végétale produit alimentaire produit animal résidu de pesticide sécurité alimentaire

– (EL) De veeteler en de consument hebben het recht en de plicht om voor hun gezondheid en veiligheid te zorgen en om de samenstelling van elk product en natuurlijk ook van elk veevoeder te kennen.
- (EL) Les agriculteurs et les consommateurs ont le droit et l’obligation de préserver leur santé et leur sécurité et de connaître la composition de chaque produit, et notamment des aliments pour animaux.

23. beklemtoont dat moet worden gezorgd voor een volledige en betrouwbare informatie van de consument over GGO's en de producten, voedingsmiddelen en veevoeders die op basis daarvan worden geproduceerd, opdat zij met kennis van zaken een product kunnen uitkiezen, maar ook om hen vertrouwen in te boezemen in de producten en de technologie van de GGO's;
23. souligne qu'il est indispensable de garantir une information exhaustive et fiable du consommateur au sujet des OGM ainsi que des produits, aliments et aliments pour animaux produits à partir de ceux-ci, afin qu'il puisse choisir les produits après avoir été informé, mais aussi pour qu'il prenne confiance dans les produits et dans la technologie des OGM;

"diervoeder' of "veevoeder': een product zoals omschreven in artikel 3, punt 4, van Verordening (EG) nr. 178/2002 ;
"aliments pour animaux": les aliments pour animaux définis à l'article 3, point 4, du règlement (CE) n° 178/2002;

Artikel 1. Het binnenbrengen op het Belgisch grondgebied van voedergranen, veevoeder voor nutsdieren waarin graan is verwerkt en voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong afkomstig uit de Duitse Bondsrepubliek is alleen toegelaten inzover de zending is vergezeld van een officiële verklaring van de bevoegde Duitse autoriteit waarin wordt bevestigd dat de product en zijn onderzocht op de aanwezigheid van nitrofen volgens een wetenschappelijk verantwoorde methode en dat daarbij geen residuen van deze stof zijn vastgesteld.
Article 1. L'introduction sur le territoire belge de céréales pour aliments, d'aliments pour animaux d'exploitation fabriqués à base de céréales et de denrées alimentaires d'origine animale originaire de la République fédérale allemande n'est autorisée que pour autant que l'envoi soit accompagné d'une déclaration officielle de l'autorité compétente allemande dans laquelle est confirmé que les produits sont analysés sur la présence de nitrofène selon une méthode scientifiquement justifiée et qu'aucun résidu de cette substance n'a été démontré.

""diervoeder” of "veevoeder” : elk product van plantaardige of dierlijke oorsprong in zijn natuurlijke staat, vers of geconserveerd, inclusief door industriële bereiding daarvan afgeleide producten, bestemd voor voeding langs orale weg van voedselproducerende dieren;
""aliments pour animaux” , les produits d'origine végétale ou animale dans leur état naturel, frais ou conservé, et les produits dérivés de leur préparation industrielle, destinés à l'alimentation orale des animaux producteurs de denrées alimentaires ;

In sommige gevallen wordt Rendac ingeschakeld (bijvoorbeeld teveel fosfaat in vlees) en dan is het niet uitgesloten dat het product in veevoeder terecht komt, maar deze vernietigingswijze wordt enkel gebruikt indien dat geen probleem is.
Dans certains cas, l'on fait appel à Rendac (par exemple, trop de phosphates dans la viande) et, dans ce cas, il n'est pas exclu que le produit aboutisse dans l'alimentation animale; cette méthode de destruction n'est toutefois utilisée que si elle ne pose pas problème.

VEETEELT | ETIKETTEREN | VEEVOEDER | VOEDINGSPRODUCT | DIERLIJK PRODUCT | BESCHERMING VAN DE CONSUMENT | EG-RICHTLIJN | GENETISCH GEMODIFICEERD ORGANISME
ELEVAGE | ETIQUETAGE | ALIMENT DU BETAIL | PRODUIT ALIMENTAIRE | PRODUIT ANIMAL | PROTECTION DU CONSOMMATEUR | DIRECTIVE CE | ORGANISME GENETIQUEMENT MODIFIE