De eenmalige heffing wordt door de betrokken suiker producerende ondernemingen betaald uiterlijk op een door de lidstaten te bepalen datum.
Le paiement du montant unique par les entreprises sucrières concernées s'effectue dans un délai qui est défini par les États membres.