1
1. herinnert aan de doelen die zijn vastgesteld tijdens de wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg in september 2002
, met name om de visbestanden te handhaven of te herstellen op niveaus die de maximale duurza
me opbrengst kunnen produceren, waarbij deze doelen
voor uitgeputte bestanden
dringend ...[+++] moeten worden bereikt, en waar mogelijk niet later dan 2015;
11. rappelle les objectifs fixés en septembre 2002 lors du Sommet mondial sur le développement durable de Johannesburg, qui visent notamment à maintenir ou à rétablir les stocks à un niveau permettant d’obtenir le rendement maximal durable, le but étant d’atteindre d’urgence ces objectifs pour les stocks épuisés, et si possible en 2015 au plus tard;