Vertaling van "produceren van hydro-elektrische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydro-elektrische inrichting
aménagement hydroélectrique [ aménagement hydro-électrique ]

hydro-elektrische energie
énergie hydroélectrique [ énergie hydro-électrique ]

hydro-elektriciteit | hydro-elektrische energie | waterkracht
énergie hydroélectrique | hydroélectricité

helio-hydro-elektrische energiecentrale
centrale hélio-hydroélectrique

hydro-elektrische energiecentrale | waterkrachtcentrale
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique

hydro-elektrische vijzel
vérin hydro-électrique

technicus getijdencentrale | technicus hydro-elektrische centrale | technicus golfenergie | technicus waterkracht
technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

HYDRO-ELEKTRISCHE ENERGIE | FINANCIERING | KUNSTWERK | ONTWIKKELINGSHULP | DEMOCRATISCHE REPUBLIEK KONGO | WERELDBANK
ENERGIE HYDROELECTRIQUE | FINANCEMENT | OUVRAGE D'ART | AIDE AU DEVELOPPEMENT | REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO | BANQUE MONDIALE

De Wereldbank schortte op 27 juli 2016 de financiering van de hydro-elektrische dam Inga III in Congo op.
La Banque mondiale a suspendu le 27 juillet 2016 son financement au projet de barrage hydroélectrique Inga III au Congo. 1. Ce barrage est essentiel pour la région car il a pour objectif de fournir de l'électricité pour de nombreux pays africains.

Naast het Inga-project, zal de Wereldbankgroep blijven bijdragen aan de elektriciteitssector in de DRC en haar activiteiten concentreren op de verbetering van de resultaten van de Nationale Elektriciteitsmaatschappij (SNEL), de modernisering van de middelgrote hydro-elektrische centrales, de verbetering van de toegang tot energie en de ondersteuning van de inspanningen die zijn geleverd op het vlak van de regionale inter-connecties voor het transport van elektriciteit.
Au-delà du projet Inga, le Groupe de la Banque Mondiale continuera de contribuer aux activités du secteur de l'électricité de la RDC en concentrant son action sur l'amélioration des résultats de la Société nationale d'électricité (SNEL), la modernisation de centrales hydroélectriques de taille moyenne, l'amélioration de l'accès à l'énergie et l'aide aux efforts déployés dans le domaine des interconnexions régionales de transport d'électricité.

In de Democratische Republiek Congo wordt in gedelegeerde samenwerking een project gefinancierd van de Europese Unie voor een bedrag van 3.390.000 euro voor de bouw van een hydro-elektrische centrale in het Virunga-park en meer specifiek in de stad Lubero met circa 10.000 gezinnen.
En RD Congo la coopération belge a porté accord sur une participation de 3.390.000 euros pour un projet en coopération déléguée avec l'Union européenne en vue de la construction d'une centrale hydroélectrique dans le Parc des Virunga et plus précisément dans la ville de Lubero qui compte approximativement 10.000 ménages.

Artikel 1. De interventieomtrek van van de "Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" (Waalse Maatschappij voor de Aanvullende Financiering van de Infrastructuren) (SOFICO) op de hydro-elektrische centrales opgenomen op het plan nr. 3050, met uitzondering van de hydro-elektrische centrale "Plate-Taille" die het voorwerp heeft uitgemaakt van een specifieke overeenkomst gesloten op 18 december 2009, wordt aangeduid op de plannen die in bijlage bij dit besluit opgenomen zijn.
Article 1 . Le périmètre d'intervention de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures (SOFICO) sur les centrales hydroélectriques listées sur le plan n° 3050, à l'exclusion de la centrale hydroélectrique de la Plate-Taille qui a fait l'objet d'un acte spécifique conclu le 18 décembre 2009, figure sur les plans qui sont repris à l'annexe au présent arrêté.

Wat betreft de elektriciteit geproduceerd d.m.v. hydro-elektrische installaties, kwaliteitswarmtekrachtkoppeling of biomassa worden de groene certificaten aan deze installatie toegekend tot een elektrisch vermogen van 20 MW ».
En ce qui concerne les installations de production hydroélectriques, de cogénération de qualité ou de production d'électricité à partir de biomasse, les certificats verts sont attribués à l'électricité produite par ces installations jusqu'à une puissance électrique de 20 MW ».

Art. 2. Via inbreng in natura draagt het Gewest een erfpacht van vijftig jaar op het kapitaal van de "Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures" (Waalse Maatschappij voor de Aanvullende Financiering van de Infrastructuren) over op de volledige aardebaan van de hydro-elektrische centrales die in bijlage bij dit besluit opgenomen zijn.
Art. 2. La Région cède par voie d'apports en nature au capital de la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures une emphytéose de 50 ans sur l'assiette complète des centrales hydroélectriques qui sont reprises à l'annexe au présent arrêté.

Het betreft een bijdrage tot de socio-economische ontwikkeling van de Collectiviteit van Ruwenzori, aan de noordelijke grens van het Nationaal Park van Virunga, door de installatie van een hydro-elektrische centrale die een optimale distributie van elektrische energie moet mogelijk maken voor de ontwikkeling van de stad Lubero door middel van een beheersstructuur voor de duurzame exploitatie van de centrale.
Il s'agit de contribuer au développement socio-économique de la Collectivité de Ruwenzori, riveraine du secteur Nord du Parc National des Virunga, en installant une microcentrale hydroélectrique permettant que l'énergie électrique soit distribuée de façon optimale pour le développement de la ville de Lubero grâce à une structure de gestion mise en place pour la pérennité de la centrale.

3° " installatie" : elke installatie voor hydro-elektrische energie-opslag door secundaire productie van elektriciteit uit elektrisch gegenereerde waterkracht in de zeegebieden zoals bedoeld bij artikel 6/1 van de wet;
3° " installation" : toute installation de stockage d'énergie hydroélectrique par production secondaire d'électricité à partir d'énergie hydraulique générée par électricité dans les espaces marins, visée à l'article 6 de la loi;