Traduction de «producenten bovendien moeilijker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vereniging der producenten van harde-en moeilijk polijstbare gesteenten | VPHG [Abbr.]
Association des producteurs de pierres dures et difficilement polissables | APDD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze kunnen het voor primaire producenten bovendien moeilijker maken investeringen te plannen of te voorspellen welke investeringen moeten worden gedaan.
Mais pour les producteurs directs, c'est aussi une programmation et une prévisibilité plus aléatoires à l'heure de se prononcer sur les investissements qu'ils doivent opérer.

Vanwege de toenemende import wordt de situatie voor deze bedrijven, veelal lokale producenten, bovendien steeds moeilijker.
Face à l’augmentation des importations, la situation de ces entreprises, il s’agit très souvent de producteurs locaux, devient de plus en plus difficile.

Deze ontwikkeling is bovendien voorafgegaan door geschillen binnen de Wereldhandelsorganisatie die onzekerheid hebben veroorzaakt en die het voor de communautaire producenten moeilijker hebben gemaakt de regels correct te volgen.
De plus, cela découle de contentieux au sein de l'Organisation mondiale du commerce qui ont créé des incertitudes et qui ont rendu son bon fonctionnement pour les producteurs communautaires plus difficile.