Vertaling van "prodata " (Nederlands → Frans) :

Prodata Systems, Leuvensesteenweg 540 bus 3, 1930 Zaventem
Prodata Systems,Chaussée de Louvain, 540 boîte 3, 1930 Zaventem.

Bij meldingen voor 15 uur worden de automaten dezelfde dag nog door de firma Prodata hersteld.
En cas d’avertissement avant 15h00, les distributeurs automatiques sont encore réparés le jour même par la firme Prodata.

Tot eind september waren er 109 defecten die moesten worden hersteld door de firma Prodata en 8 onderhoudsbeurten.
Jusque fin septembre, il y a eu 109 pannes qui ont dû être réparées par la firme Prodata et 8 entretiens.

Op 20 en 23 oktober kregen de biljettenautomaten in de wachtzaal van Leuven een extra onderhoudsbeurt van de firma Prodata.
Les 20 et 23 octobre, les distributeurs automatiques situés dans la salle d’attente de Louvain ont fait l’objet d’un entretien supplémentaire par la firme Prodata.

- Lijndiensten: mogen/kunnen werken betalingssysteem (provinciaal), prodata of gelijkaardig systeem
- Services de ligne : Pouvoir être autorisé ou amené à travailler avec un système de paiement (provincial), prodata ou un système équivalent

Er worden magnetische Prodata-vervoerbewijzen afgeleverd voor 2 of 10 ritten.
Des titres de transport Prodata sont délivrés pour 2 ou 10 voyages.

Er worden magnetische Prodata-vervoerbewijzen afgeleverd.
Des titres de transport Prodata magnétiques sont délivrés.

De andere automaten werden daarna in dienst geplaatst in functie van de geplande werken binnen de stations. b) Via de leverancier Prodata-Systems. c) 148 in de stations, 7 op de centrale diensten en 6 in reserve.
Les distributeurs restants ont été mis en service en fonction des travaux programmés dans les gares. b) Via le fournisseur Prodata-Systems. c) 148 dans les gares, 7 dans les services centraux et 6 en reserve.