Traduction de «prochloraz » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichloorfenoxi)ethyl]-1H-imidazool-1-carbonamide | prochloraz
N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophénoxy)éthyl]-1H-imidazole-1-carboxamide | prochloraz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen BROOMPROPYLAAT, CYROMAZIN, FLUCYTHRINAAT en PROCHLORAZ, op 10 januari 2007 voor de bepalingen met betrekking tot het bestrijdingsmiddel AMITRAZ en op 24 februari 2007 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen FLUFENACET, FOSTHIAZAAT, IODOSULFURON, IODOSULFURON-METHYL-NATRIUM, IPRODION, MESOTRIONE, MOLINAAT, PICOXYSTROBIN, PROPICONAZOOL en SILTHIOFAM.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides BROMOPROPYLATE, CYROMAZINE, FLUCYTHRINATE et PROCHLORAZ, le 10 janvier 2007 en ce qui concerne les dispositions relatives au pesticide AMITRAZE et le 24 février 2007 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides FLUFENACET, FOSTHIASATE, IODOSULFURON, IODOSULFURON-METHYL-SODIUM, IPRODIONE, MESOTRIONE, MOLINATE, PICOXYSTROBINE, PROPICONAZOLE et SILTHIOFAM.

7° in punt 4.B worden de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen BROOMPROPYLAAT, FLUCYTHRINAAT en PROCHLORAZ geschrapt.
7° au point 4.B, les dispositions concernant les pesticides BROMOPROPYLATE, FLUCYTHRINATE et PROCHLORAZ sont supprimées.

4° in punt 3 wordt voor het bestrijdingsmiddel PROCHLORAZ tussen de maximale gehalten aan residuen " haver 1" en " gerst 1" het maximale gehalte aan residuen " rijst 1" ingevoegd;
4° au point 3, pour le pesticide PROCHLORAZE, la teneur maximale en résidus " riz 1" est insérée entre les teneurs maximales en résidus " avoine 1" et " orge 1" ;

Art. 2. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 juli 2003 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen ACIBENZOLAR-S-METHYL, AMITROL, CINIDON-ETHYL, CYCLANILIDE, CYHALOFOP-BUTYL, DIQUAT, ETHOFUMESAAT, FAMOXADONE, FENHEXAMID, FLORASULAM, FLUMIOXAZINE, IPROVALICARB, ISOPROTURON, METALAXYL-M, PICOLINAFEN, PROSULFURON, PYRAFLUFEN-ETHYL en SULFOSULFURON, met ingang van 1 augustus 2003 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen AZOXYSTROBIN, CHLOORMEQUAT, CLOFENTEZIN, de DITHIOCARBAMATEN, HEXACONAZOOL, KRESOXIM-METHYL, LAMBDA-CYHALOTHRIN, MYCLOBUTANIL en PROCHLORAZ, en op 1 juli 2004 voor de bepalingen met betrekking tot de bestrijdingsmiddelen CHLOORFENAPYR, FENTINACETAAT en FENTINHYDROXIDE.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1 juillet 2003 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides ACIBENZOLAR-S-METHYL, AMITROL, CINIDON-ETHYL, CYCLANILIDE, CYHALOFOP-BUTYL, DIQUAT, ETHOFUMESATE, FAMOXADONE, FENHEXAMIDE, FLORASULAM, FLUMIOXAZINE, IPROVALICARB, ISOPROTURON, METALAXYL-M, PICOLINAFENE, PROSULFURON, PYRAFLUFEN-ETHYL et SULFOSULFURON et le 1 août 2003 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides AZOXYSTROBINE, CHLORMEQUAT, CLOFENTEZINE, les DITHIOCARBAMATES, HEXACONAZOLE, KRESOXIM-METHYL, LAMBDA-CYHALOTHRINE, MYCLOBUTANIL et PROCHLORAZE, et entre en vigueur le 1 juillet 2004 en ce qui concerne les dispositions relatives aux pesticides CHLOROFENAPYR, FENTINE ACETATE et FENTINE HYDROXYDE.

* Richtlijn 2003/62/EG van de Commissie van 20 juni 2003 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG en 90/642/EEG tot vaststelling van maximumresidugehalten voor hexaconazool, clofentezine, myclobutanyl en prochloraz (Voor de EER relevante tekst)
* Directive 2003/62/CE de la Commission du 20 juin 2003 modifiant les directives 86/362/CEE et 90/642/CEE en ce qui concerne la fixation des teneurs maximales pour les résidus d'hexaconazole, de clofentezine, de myclobutanyl et de prochloraz (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Deze vijf schimmelbestrijdingsmiddelen zijn Iprodione, Prochloraz, Pyrimethanil, Triticonazole en Fluquinconazole.
Ces fongicides sont l'iprodione, le prochloraze, le pyriméthanile, le triticonazole et le fluquinconazole.

De belangrijkste toezegging is de verkoop en bloc aan één koper van een groep ACS-ondernemingen die insecticiden en fungiciden van ACS (te weten Fipronil, Ethiprole, Iprodione, Prochloraz, Pyrimethanil, Triticonazole en Fluquinconazole).
Le plus important de ces engagements porte sur la vente en bloc, à un acheteur unique, de plusieurs insecticides et fongicides d'ACS (soit le fipronil, l'éthiprole, l'iprodione, le prochloraze, le pyriméthanile, le triticonazole et le fluquinconazole).