Vertaling van "proces ter eliminatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie ter bewaking van het Barcelona-proces
Comité de surveillance du processus de Barcelone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat het comité de leden van de Interministeriële Conferentie heeft geïnformeerd over de evolutie van het proces ter eliminatie van mazelen en rubella in België, dat het actieplan 2012-2015 van het comité ter eliminatie van mazelen en rubella is overgemaakt aan de leden van de Interministeriële Conferentie,
Considérant que le comité a informé les membres de la Conférence Interministérielle de l'évolution du processus d'élimination de la rougeole et de la rubéole en Belgique, que le plan d'action 2012-2015 du comité pour l'élimination de la rougeole et de la rubéole a été transmis aux membres de la Conférence Interministérielle;

(t bis) "achtergrondniveau": het gemiddelde van consistente en in eerste instantie complete tijdreeksen met inbegrip van de emissies in de periode 1990-2009 die verband houden met natuurlijke verstoringen, na toepassing van een iteratief proces ter eliminatie van uitschieters, op basis van tweemaal de standaarddeviatie van het gemiddelde tot er geen uitschieters meer worden vastgesteld.
(t bis) "niveau de fond", la moyenne d'une série chronologique cohérente et initialement complète contenant, pour la période 1990-2009, les émissions dues aux perturbations naturelles après application d'un processus itératif visant à éliminer les valeurs atypiques, fondé sur un indice équivalant à deux fois l'écart type par rapport à la moyenne, jusqu'à disparition des valeurs atypiques.