Vertaling van "procent daarvan tachtig " (Nederlands → Frans) :

Als gevolg daarvan zal in 2050 ongeveer 40 procent van de Europese bevolking ouder zijn dan zestig jaar en meer dan 10 procent daarvan tachtig jaar en ouder.
En conséquence, d’ici 2050, près de 40 % des citoyens européens auront plus de 60 ans et 10 % de ces personnes auront plus de 80 ans.

Gezien het feit dat luchtvaartemissies sinds 1990 reeds verdubbeld zijn, is het simpelweg té royaal om te vragen om een eerste toekenning die overeenkomt met de gemiddelde emissies over de periode 2004-2006 of zelfs tachtig tot negentig procent daarvan.
Comme les émissions de l'aviation ont déjà doublé depuis 1990, arriver à une allocation initiale équivalente à la moyenne des émissions pour la période 2004-2006, voire de 80-90 % de celle-ci, est tout simplement trop généreux.

Ongeveer tachtig procent van deze slachtoffers zijn vrouwen en vijftig procent daarvan zijn meisjes.
Environ 80% de ces victimes sont des femmes et 50% sont des filles mineures.

Ongeveer tachtig procent vervult zijn militaire dienstplicht en iets meer dan tien procent wordt daarvan vrijgesteld.
Environ 80 pour cent des conscrits effectuent leur service militaire et un peu plus de dix pour cent sont exemptés.