Traduction de «proceduretechniek die in vele specifieke wetgevingen » (Néerlandais → Français) :

Deze proceduretechniek die in vele specifieke wetgevingen wordt gebruikt (zoals, bijvoorbeeld, in het kader van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken) brengt de voorzitter van de rechtbank ertoe over de grond van de zaak uitspraak te doen.
Cette technique procédurale appliquée dans plusieurs législations particulières (ainsi, par exemple, dans le cadre de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce) conduit le président du tribunal à statuer au fond.