Traduction de «procedureregels houdt immers » (Néerlandais → Français) :

De toepassing van de nieuwe procedureregels houdt immers in dat de auditeur zijn bevindingen overmaakt aan het directiecomité.
L'application des nouvelles règles de procédure entraîne en effet que l'auditeur communique ses conclusions au comité de direction.

Een verschil in behandeling tussen bepaalde categorieën van personen dat voortvloeit uit de toepassing van verschillende procedureregels in verschillende omstandigheden houdt immers op zich geen discriminatie in.
En effet, une différence de traitement entre certaines catégories de personnes qui résulte de l'application de règles de procédures différentes dans des circonstances différentes n'est pas discriminatoire en soi.