In de wetten tot hervorming der instellingen ontbreekt een procedureregeling volgens dewelke de voorgeschreven samenwerkingsvormen dienen te verlopen.
Les lois de réforme des institutions ne règlent pas la procédure à suivre pour les formes de collaboration prescrites.