Vertaling van "procedureproblemen en inhoudelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inhoudelijke bepaling
disposition de fond

inhoudelijke geldigheid
validité au fond

inhoudelijke taak
tâche relative au contenu

inhoudelijke opmerking
observation au fond

inhoudelijke onjuistheid
erreur de fond

fundamenteel voorbehoud | inhoudelijk voorbehoud
réserve de fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien kan de uitoefening van de fiscale autonomie van de gewesten niet afhankelijk zijn van procedureproblemen en inhoudelijke discussies terzake tussen de verschillende regeringen.
L'exercice de l'autonomie fiscale des régions ne doit d'ailleurs pas être tributaire de problèmes de procédure et de discussions de fond en la matière entre les différents gouvernements.

De uitoefening van de fiscale autonomie van de gewesten mag niet afhankelijk zijn van procedureproblemen en inhoudelijke discussies terzake tussen de verschillende regeringen.
L'exercice de l'autonomie fiscale par les régions ne peut être tributaire de problèmes de procédure ni de discussions sur le fond entre les différents gouvernements.

De uitoefening van de fiscale autonomie van de Gewesten mag niet afhankelijk zijn van procedureproblemen en inhoudelijke discussies terzake tussen de verschillende regeringen.
L'exercice de l'autonomie fiscale des Régions ne peut dépendre de problèmes de procédure ni de discussions sur le plan du contenu entre les divers gouvernements.