In de wetsontwerpen zijn daartoe maatregelen met betrekking tot de structuur en de organisatie van de Raad van State ontwikkeld en zijn procedurele vereenvoudigingen opgenomen.
Les projets développent pour ce faire des mesures relatives à la structure et à l'organisation du Conseil d'État et opèrent des simplifications procédurales.
