Vertaling van "procedure benadrukken waardoor " (Nederlands → Frans) :

Ik wens tevens te benadrukken dat talrijke richtlijnen betrekking hebben op verschillende FOD evenals op de gewesten en de gemeenschappen, waardoor er een procedure van overleg op diverse vlakken nodig is.
Je souligne également que de nombreuses directives concernent plusieurs SPF ainsi que les régions et les communautés, ce qui requiert une procédure de concertation à divers niveaux.

We moeten ook de mogelijkheid van een versnelde procedure benadrukken, waardoor de tijd voor administratie kan worden teruggebracht. Ook is het van belang dat dierenartsen daardoor sneller de beschikking krijgen over geneesmiddelen.
Nous devons également insister sur la possibilité d’une procédure accélérée, qui réduit le temps consacré à l’administration, et il est important aussi que les vétérinaires disposent d’un accès beaucoup plus rapide aux médicaments.