Men dient te benadrukken dat deze voorstellen niet gaan over de problematiek van esthetische ingrepen bij jongeren, die meer en meer ontevreden lijken over hun lichaam (87 %), en ook niet over esthetisch toerisme.
Il convient de souligner qu'elles n'abordent pas la problématique de l'esthétique médicale chez les adolescents qui semblent de plus en plus insatisfaits de leur corps (87 %), ni le tourisme esthétique.