Traduction de «problematiek reeds geagendeerd » (Néerlandais → Français) :

3. a) Werd deze problematiek reeds geagendeerd op het Overlegcomité? b) Zo ja, wat waren de resultaten hiervan? c) Zo neen, waarom niet?
3. a) Cette question a-t-elle déjà été portée à l'ordre du jour du Comité de concertation ? b) Dans l'affirmative, avec quels résultats ? c) Dans la négative, pourquoi?

2. a) Werd deze problematiek reeds op het Coördinatiecomité internationaal milieubeleid (CCIM) besproken? b) Zo ja, wanneer, en welke besluiten werden er genomen? c) Zo neen, voor wanneer werd deze problematiek geagendeerd, en welke beleidsopties heeft u ter zake ingenomen?
2. a) Ce problème a-t-il déjà été examiné au Comité international de coordination en matière d'environnement? b) Le cas échéant, à quelle date, et quelles décisions ont été prises? c) Si ce n'est le cas, quand ce problème sera-t-il à l'ordre du jour, et quelles options politiques avez-vous prises en la matière?