Traduction de «problematiek inzake ondervoeding » (Néerlandais → Français) :

Een succesvolle afsluiting van de Doha-ronde moet bijdragen tot een mondiale economische groei en de armoedebestrijding. De problematiek inzake ondervoeding, honger en gezondheidszorg moet meer aan bod komen in de onderhandelingen, zoals aangegeven in de Millenniumverklaring van de VN.
Une conclusion heureuse du cycle de Doha doit contribuer à la croissance économique au niveau mondial et à la réduction de la pauvreté et les problèmes liés à la malnutrition, à la faim et à la santé doivent être plus présents dans les négociations, conformément à ce qui est prévu dans la Déclaration du Millénaire de l'ONU.

Artikel 1. Het Comité van experten inzake ondervoeding van het Nationaal Voedings- en Gezondheidsplan, hierna genoemd « het Comité », werkt aan de implementatie van maatregelen om op een efficiënte manier de problematiek van ondervoeding in ziekenhuizen, rusthuizen en thuiszorg aan te pakken.
Article 1. Le Comité d'experts sur la dénutrition du Plan national Nutrition Santé, dénommé ci-après « le Comité », travaille à l'établissement de mesures destinées à prendre en charge de manière efficace la problématique de la dénutrition tant au niveau des hôpitaux, des maisons de repos et des soins à domicile.