Later in diezelfde periode van vijf jaar zal zich moeten bezighouden met het probleem vanhet aanknopen vansterke bandenmet denieuwe democratieën inOost- en Midden-Europa. Het nieuwe Parlement, dat een groter aantal leden zal tellen, zal ten volle gebruik kunnen maken van de middelen die het in Maastricht heeft gekregen.
Plus tard, dans la même période de cinq ans, ce Parlement aura la tâche délicate de tisser des liens étroits avec les nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale.