Vertaling van "probleem situeerde zich " (Nederlands → Frans) :

Het probleem situeerde zich echter op het gedeelte dat niet onder druk mocht gezet worden.
Le problème se situait néanmoins sur la partie ne pouvant pas être mise sous pression.

In Frankrijk, waar twee jaar geleden vele mensen omkwamen tijdens de hittegolf, situeerde het probleem zich vooral op het vlak van de solidariteit.
En France, où voici deux ans beaucoup de personnes sont décédées durant la canicule, le problème se situait surtout sur le plan de la solidarité.