Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evenredig bijdragen
Naar evenredigheid bijdragen
Naar rato bijdragen
Naar verhouding bijdragen
Pro rata
Pro rata bijdragen naar rata bijdragen
Pro rata van aftrek
Pro rata voor de aftrek
Pro rata voor de toepassing van de aftrek
Pro rata voor toepassing van aftrek

Vertaling van "pro rata verminderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
pro rata van aftrek | pro rata voor toepassing van aftrek

prorata de déduction


pro rata voor de aftrek | pro rata voor de toepassing van de aftrek

prorata de déduction


evenredig bijdragen | naar evenredigheid bijdragen | naar rato bijdragen | naar verhouding bijdragen | pro rata bijdragen naar rata bijdragen

contribuer au prorata | contribuer en proportion | contribuer proportionnellement


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indien een personeelslid deeltijds werkt of in de loop van het jaar in of uit dienst treedt wordt het aantal dagen pro rata verminderd.

Si un membre du personnel travaille à temps partiel ou s'il entre en service ou quitte le service en cours d'année, le nombre de jours est diminué au prorata.


Bij een overschrijding met minder dan 15 % wordt het pensioen pro rata verminderd.

Si ces montants sont dépassés de moins de 15 %, le paiement de la pension est réduit au prorata.


Wanneer wordt vastgesteld dat de geleverde hoeveelheid plasma lager ligt dan in 2012 wordt de heffing pro rata verminderd”.

Lorsqu’il est constaté que la quantité de plasma fournie est inférieure à celle de 2012, la cotisation est diminuée au prorata”.


Bij een overschrijding met minder dan 15 % wordt het pensioen pro rata verminderd.

Si ces montants sont dépassés de moins de 15 %, le paiement de la pension est réduit au prorata.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De dagen compensatieverlof worden echter in evenredige mate verminderd: Enerzijds, in dezelfde gevallen zoals bepaald in artikel 12 van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen, maar anderzijds ook: - pro rata van één dag compensatieverlof, per doorlopende periode van 30 kalenderdagen zwangerschapsverlof; - pro rata van één dag compensatieverlof, per doorlopende periode van 30 kalenderdagen ziekteverlof; - pro rata van één dag compensat ...[+++]

Les jours de compensation sont toutefois réduits à due concurrence: D'une part dans les mêmes cas que ceux prévus à l'article 12 de l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'État, mais d'autre part aussi: - par période de congé de maternité d'une durée ininterrompue de 30 jours calendrier, le congé de compensation est diminué d'un jour; - par période de congé de maladie d'une durée ininterrompue de 30 jours calendrier, le congé de compensation est diminué d'un jour; - par période de congé pour candidature aux élections (sur la base de l'article 16 de ...[+++]


De personeelsleden van de directie lokale sociale zekerheid die niet prikken, verkrijgen 12 dagen inhaalverlof per jaar (pro rata bij verminderde prestaties).

Les membres du personnel de la direction Sécurité sociale locale qui ne pointent pas reçoivent 12 jours de repos compensatoire par an (au prorata des prestations réduites).


De leden van het reizend personeel verkrijgen 11 dagen inhaalverlof per jaar (pro rata bij verminderde presaties).

Les membres du personnel itinérant reçoivent 11 jours de repos compensatoire par an (au prorata des prestations réduites).


- Deze LCOE van 138 euro/MWh wordt verminderd met 2 euro/MWh per 100 vollasturen per jaar, pro rata toegepast op de uren in rekening gebracht voor de verwezenlijking van de financial close en voor het geheel van de ondersteuning verleend aan het park.

- Ce LCOE de 138 euros/MWh sera diminué à concurrence de 2 EUR par 100 heures par an de pleine charge, appliqué au prorata des heures prises en compte pour la réalisation du financial close et pour l'ensemble du soutien accordé au parc.


Op de wettelijke pensioenleeftijd ontbreken er zo immers vijf tot zes jaar om een volledige loopbaan te genieten en bijgevolg zal het bedrag van het pensioen pro rata worden verminderd.

En effet, à l'âge légal de la retraite, il manque alors cinq à six ans pour bénéficier d'une carrière complète et donc le montant de la pension sera réduit d'autant.


4. Het aantal dagen jaarlijks vakantieverlof zal voor het contractueel personeelslid dat in de loop van het jaar de dienst verlaat pro rata worden verminderd volgens artikel 12, § 1, van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen.

4. Le nombre de jours de congé annuel de vacances sera réduit pour le membre du personnel contractuel qui quitte le service dans le courant de l'année à due concurrence selon l'article 12, § 1, de l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'État.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pro rata verminderd' ->

Date index: 2021-03-22
w