Vertaling van "pro parte onder " (Nederlands → Frans) :

De rechtbanken verdelen immers al te vaak de procedurekosten pro parte onder de mede-eigenaars.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Les tribunaux ont en effet trop souvent tendance à répartir les dépens pro parte entre les copropriétaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een en ander is geïnspireerd door de betrachting van de overheid om zonder veel moeilijkheden successierechten te kunnen innen, door de betalingsplicht niet steeds pro parte toe te passen, maar een hoofdelijkheid in te voeren onder de gerechtigden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Cette réglementation procède de la volonté des pouvoirs publics de percevoir les droits de succession sans trop de difficultés. Pour y parvenir, il a été décidé d'instaurer la solidarité entre les différents ayants droit au lieu d'appliquer dans chaque cas l'obligation de paiement pro parte.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het eventuele saldo wordt pro parte verdeeld onder de andere schuldeisers als gewone schuldeisers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le solde éventuel sera réparti pro parte entre les autres créanciers à titre de créanciers ordinaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Een en ander is geïnspireerd door de betrachting van de overheid om zonder veel moeilijkheden successierechten te kunnen innen, door de betalingsplicht niet steeds pro parte toe te passen, maar een hoofdelijkheid in te voeren onder de gerechtigden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Cette réglementation procède de la volonté des pouvoirs publics de percevoir les droits de succession sans trop de difficultés. Pour y parvenir, il a été décidé d'instaurer la solidarité entre les différents ayants droit au lieu d'appliquer dans chaque cas l'obligation de paiement pro parte.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Anderen hebben gezocht naar : procedurekosten pro parte onder steeds pro parte overheid om wordt pro parte parte verdeeld onder pro parte onder

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pro parte onder' ->

Date index: 2023-02-13