Voor de privésector voorzag de wet van 3 juli 2005 in de financiering van een fonds ter bevordering van de toegang tot arbeid voor personen met een handicap door het toekennen van een financiële tegemoetkoming aan de werkgevers die hen in dienst nemen.
Du côté du secteur privé, la loi du 3 juillet 2005 prévoyait l'instauration d'un fonds visant à promouvoir l'accès au travail des personnes handicapées par l'octroi d'une intervention financière aux employeurs qui occupent ces personnes.