Traduction de «privé-verzekering zeker » (Néerlandais → Français) :

Daarbij komt dat een privé-verzekering zeker niet minder duur is dan de bijdrage aan het Fonds voor arbeidsongevallen, zij is minder goed omkaderd wat de controle van de arbeidsomstandigheden betreft en biedt een beperkte dekking.
En outre, une assurance privée n'est certainement pas moins coûteuse que la cotisation au Fonds des accidents du travail, elle est moins bien encadrée en ce qui concerne le contrôle des conditions de travail et offre une couverture limitée.

Er is immers geen invloed op de uiteenlopende dekking die vrij is bepaald door zekere privé-verzekeringen of de aanvullende verzekering van ziekenfondsen.
En effet, il n'y a pas d'incidence sur la couverture différente qui est librement fixée par certaines assurances privées ou par l'assurance complémentaire des mutuelles.