Traduction de «privé praktijken bestaan » (Néerlandais → Français) :

Over prikaccidenten in privé praktijken bestaan weinig of geen gegevens.
Les données relatives aux accidents par piqûre dans les cabinets privés sont rares, voire inexistantes.

Er bestaan in ons land totaal geen gegevens over de plastische ingrepen die uitgevoerd worden in privé-praktijken en privéklinieken.
Dans notre pays, absolument aucune donnée sur les interventions de chirurgie plastique réalisées dans les cabinets et cliniques privés n’est disponible.

b) ervoor zorgen dat er geschikte mechanismen en procedures bestaan om klachten in te dienen en beschuldigingen van misbruik en frauduleuze praktijken te onderzoeken betreffende de activiteiten van de privé- werkgelegenheidsagentschappen in verband met het huispersoneel;
(b) assurer qu'il existe des mécanismes et des procédures appropriés aux fins d'instruire les plaintes et d'examiner les allégations d'abus et de pratiques frauduleuses, concernant les activités des agences d'emploi privées en rapport avec des travailleurs domestiques;