Modernisering van de gevangenisinfrastructuur.- Kostprijs.- Overbevolking.- Voorlopige hechtenis.- Detentie-omstandigheden.- Uitbreiding van de gevangeniscapaciteit.- Renovatie en creatie van nieuwe cellen.- Bouw van nieuwe gevangenissen.- Financiering.- Publiek-private samenwerking (PPS).- Samenwerking met de Regie der Gebouwen.- Privatisering.- DBFM-formule (design, build, finance, maintain).
Modernisation de l'infrastructure pénitentiaire.- Coût.- Surpopulation.- Détention préventive.- Conditions de détention.- Augmentation de la capacité pénitentiaire.- Rénovation et création de nouvelles cellules.- Construction de nouvelles prisons.- Financement.- Partenariats public-privé (PPP).- Collaboration avec la Régie des bâtiments.- Privatisation.- Formule DBFM (" design, build, finance, maintain" : conception, construction, financement et maintenance).
