- aangezien de overheden evenmin verantwoordelijk zijn voor het beheer van private vijvers, houdt dit Plan er geen rekening mee.
- de même, la gestion des étangs privés n'étant pas du ressort des pouvoirs publics, ils n'entrent pas en compte dans le cadre de ce Plan.