Na de wijziging door de voormelde wet van 15 januari 1999, werden sindsdien geen terbeschikkingstellingen aan private organismen gedaan via een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit.
Après la modification intervenue par la loi précitée du 15 janvier 1999, aucune mise à disposition à des organismes privés n'a eu lieu depuis lors via un arrêté royal délibéré en Conseil des ministres.
