De proliferatie van private inlichtingendiensten noopt hem ertoe te vragen welke wettelijke maatregelen ten aanzien van dit fenomeen moeten worden genomen.
La prolifération des services de renseignements privés oblige le membre à demander quelles sont les mesures législatives à prendre pour pouvoir lutter contre ce phénomène.
