8. beklemtoont dat bij de formulering van de beginselen inzake internetgovernance zowel de bescherming van het auteursrecht in acht moet worden genomen als andere grondrechten, zoals de vrijheid van meningsuiting, gegevensbescherming en privacybescherming alsook bestrijding van discriminatie, racisme en vreemdelingenhaat; is van oordeel dat de EU-wetgeving de bescherming van het auteursrecht, de mensenrechten en de fundamentele vrijheden moet garanderen;
8. souligne que les principes régissant la gouvernance de l'internet devaient prendre en considération tant la nécessité de protéger le droit d'auteur et d'autres droits fondamentaux tels que la liberté d'expression, la protection des données, le respect de la vie privée et la lutte contre les discriminations, le racisme et la xénophobie; insiste sur le fait que le droit de l'UE doit garantir la protection du droit d'auteur, des droits de l'homme et des libertés fondamentales;
