1. De naleving van de gegevensbeschermingsvo
orschriften door de Australische nationale autoriteiten die PNR-gegevens verwerken is onderworpen aan het toezicht
van de Australische Information Commissioner, die op grond van de Privacy Act effectieve bevoegdheden heeft om te onderzoeken of diensten de Privacy Act naleven en om na te gaan en te onderzoeken in welke mate de Australische dienst Douane en grensbescherming de Privacy Act n
...[+++]aleeft.1. Le respect des règles en matière de protection des données par les
autorités publiques australiennes qui traitent les données PNR est placé sous la surveillance du commiss
aire australien à l’information qui, en vertu des dispositions de la loi sur la protecti
on de la vie privée (Privacy Act), jouit de pouvoirs efficaces afin d’enquêter sur le respect de cette loi par les autorités publiques et d’enquêter et
...[+++]de contrôler dans quelle mesure le service australien des douanes et de la protection des frontières se conforme à ladite loi.