Traduction de «privaatrecht inzake collectieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

collectieve-vermogensdoelstelling | doelstelling inzake collectieve vermogens
objectifs de capacités collectives

politiek inzake collectieve onderhandelingen
politique en matière de négociations collectives

Verdrag inzake collectieve veiligheid
traité de sécurité collective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreker herinnert eraan dat de Belgische bepalingen van het internationaal privaatrecht inzake collectieve grensoverschrijdende procedures voornamelijk uit drie bronnen voortkomen :
L'orateur rappelle qu'en droit belge, les dispositions de droit international privé applicables aux procédures collectives transfrontalières résultent de trois sources principales :

De heer Zenner beklemtoont de pedagogische inspanningen die moeten worden ontplooid naar aanleiding van de codificatie van ons internationaal privaatrecht inzake collectieve insolventieprocedures.
M. Zenner insiste sur les efforts pédagogiques qui doivent être déployés à l'occasion de la codification de notre droit international privé en matière de procédures collectives d'insolvabilité.