Vertaling van "prioriteringslijst " (Nederlands → Frans) :

Op de prioriteringslijst worden de doelgemeenten gerangschikt volgens de volgende criteria:
Les communes cibles sont classées sur la liste des priorités selon les critères suivants :

De prioriteringslijst wordt opgesteld op basis van de volgende formule:
La liste des priorités est établie en utilisant la formule suivante :

Art. 23. De Vlaamse minister, bevoegd voor het plattelandsbeleid, neemt mee het initiatief voor de wijzigingen aan de bepalingen van het hoofdstuk 5 van het decreet van 23 december 2016 voor wat betreft de formules inzake de doellijst en de prioriteringslijst en aan de factoren N en M.
Art. 23. Le Ministre flamand responsable de la ruralité peut prendre des initiatives de modifications aux dispositions du chapitre 5 du décret du 23 décembre 2016, en ce qui concerne les formules pour la liste cible et la liste de priorisation, et aux facteurs N et M.

Als geen nieuwe prioriteringslijst wordt vastgesteld door de Vlaamse Regering bij het begin van een nieuwe beleidscyclus, geldt de laatste door de Vlaamse Regering vastgestelde prioriteringslijst.
Lorsque le Gouvernement flamand n'établit pas de nouvelle liste des priorités au début d'un nouveau cycle politique locale, la dernière liste établie par le Gouvernement flamand s'applique.

Art. 11. De Vlaamse Regering stelt op basis van de doellijst van 50 doelgemeenten, vermeld in artikel 9, een prioriteringslijst vast voor de verdeling van het beschikbare vastleggingskrediet.
Art. 11. Le Gouvernement flamand établit sur la base de la liste cible de 50 communes cibles, visées à l'article 9, une liste des priorités pour la répartition du crédit d'engagement disponible.