Vertaling van "prioritair wetsontwerp omdat daarmee " (Nederlands → Frans) :

Dit is een prioritair wetsontwerp omdat daarmee wordt voldaan aan een formele vereiste om België te laten toetreden tot de E.M.U.
Le projet est considéré comme prioritaire, puisque c'est une condition formelle pour permettre l'entrée de la Belgique dans l'Union monétaire.

Door het risico voor beleggers te verkleinen wordt de stroom van particuliere middelen naar investeringen in prioritaire infrastructuur gestimuleerd, omdat de financieringsstroom daarmee in mindere mate wordt belemmerd door onzekerheid over de te nemen risico's.
En réduisant le risque pris par les investisseurs, il serait possible de stimuler le flux des fonds privés vers des investissements dans des infrastructures prioritaires, pour lesquels des perceptions de risque incertain bloquent le flux des financements.