Traduction de «prioritair belang vind » (Néerlandais → Français) :

– (SK) Mevrouw de Voorzitter, ik heb gestemd voor het verslag inzake het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de mondiale voedselzekerheid, omdat hierin wordt ingegaan op kwesties die ik in het Europees Parlement consequent aan de orde heb gesteld omdat ik ze van prioritair belang vind.
- (SK) J’ai voté en faveur du rapport sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale car il traite de questions prioritaires que je n’ai eu de cesse de soulever au Parlement européen.

Als lid van de Commissie landbouw vind ik het belangrijk dat het accent juist op het economische aspect wordt gelegd. Ik wil ook graag enkele cijfers citeren die aantonen dat dit een snel groeiende sector van prioritair belang is, die gevolgen heeft voor 600 miljoen consumenten en essentiële grondstoffen produceert.
En tant que membre de la commission de l’agriculture et du développement rural, je souhaiterais mettre l’accent sur cet aspect spécifique de l’économie et vous citer quelques chiffres qui prouvent qu’il s’agit d’une zone de première importance et en pleine expansion, représentant 600 millions de consommateurs et produisant des matières premières essentielles.

Ik vind natuurlijk ook dat de overeenkomst voor verbetering vatbaar is, maar ik ben tevens van mening dat de strijd tegen het terrorisme en de samenwerking met derde landen op dit terrein en, in dit geval, met de Verenigde Staten, van prioritair belang is voor de Europese Unie.
Je crois également, naturellement, que l’accord est perfectible, mais aussi que la lutte contre le terrorisme et la coopération avec les pays tiers dans ce domaine, dans le cas présent, avec les États-Unis, sont des priorités pour l’Union européenne.